Buail leis an bhFoireann
Baill Pobail
Buail leis na daoine ag croílár Out of the Ordinary/As an nGnách, opera comhchruthaithe le rannpháirtithe timpeall na hÉireann, ina measc pobal Inis Meáin, amach ón gCósta Thiar; déagóirí tuaithe; agus daoine fásta ina gcónaí i dTamhlacht agus Baile Átha Cliath Theas. Is a gcuid comhshamhlaíochta, a ndúthracht, a gcuid tallaine agus a gcomhshaothar a chuir Out of the Ordinary/As an nGnách ar an bhfód.
Baill Phroifisiúnta
Tá an fhoireann chruthaitheach atá ag comhoibriú ar Out of the Ordinary/As an nGnách ar na healaíontóirí is mó cáil in Éirinn ina réimsí ealaíne féin. Saineolaí is ea an stiúrthóir Jo Mangan sa scéalaíocht chruthaitheach le amharclannaíocht suíomhoiriúnaithe (dráma curtha in oiriúint do láthair ar leith, de ghnáth lasmuigh d’amharclann) agus taibhealaín VR. Roghnaíodh an cumadóir Finola Merivale chun an opera a chumadh toisc go bhfuil spéis ar leith aici i gcomhchruthú agus réaltacht fhíorúil mar mheán nua chun opera a chur faoi bhráid an phobail. Tugann ár leabhrógaí (an té a scríobhann na focail a chantar) Jody O’Neill taithí na mblianta léi ag scríobh don scáileán agus don stáitse. Is ise a chuirfidh cruth ar scéal an opera ón ionchur agus aiseolas a thagann ón bpobal. Roinnfidh foireann an stiúideo léiriúcháin chruthaitheach Algorithm a gcuid saintaithí linn chun an teicneolaíocht is nuálaí a úsáid le íomhánna amharc-ealaíona den scoth a chruthú. Agus beidh Camille Donegan ó Virtual Reality Ireland ar fáil lena saineolas i réimse na n-ealaíona agus na teicneolaíochtaí tumthacha a roinnt linn agus an saothar seo á fhorbairt. Déannan Nil Venditti stiúradh ar an soprán Daire Halpin, meán-soprán Naomi-Louisa O’Connell agus ceol-fhoireann aireagail de cheoltóirí proifisiúnta.
| Cumadóir | Finola Merivale |
|---|---|
| Sound Designer | Finola Merivale |
| Stiúrthóir | Jo Mangan |
| Leabhrógaí | Jody O’Neill |
| Stiúrthóir Ceolfhoirne | Nil Venditti |
| Soprán | Daire Halpin |
| Meán-soprán | Naomi-Louisa O’Connell |
| Veidhlín | Larissa O'Grady |
| Vióla | Gawain Usher |
| Éascaitheoirí Ceardlanna | Dordveidhil |
| Olldord | Aura Stone |
| Fliúit | Susan Doyle |
| Clairinéad | Seamus Wylie |
| Máistir Cóir Chumann Córúil Tamhlacht | Lynsey Callaghan |
| Máistir Chóir Phobail Inis Meáin | Mary Claire Ryan, Molly De Búrca |
| Répétiteuranna | Patrice Keegan, Edward Holly |
| Set designer | Florentina Burcea |
| Audience Facilitator | Eoin O Sullivan, David Toolan, May Cahill, Donall Courtney |
| For Algorithm | |
|---|---|
| Stiúrthóir Cruthaitheach | Daniel Staines |
| Léiritheoir | Talma O’Sullivan |
| Stiúrthóir Ealaíne | Ross Ryder, Anna Lawlor |
| Dearthóir Cluiche | Conor Keogh, Dillon O’Sullivan |
| Dearthóir Fuaime | Jim Richard |
| Titles | Muirin Goulding |
| For Virtual Reality Ireland | |
| Léiritheoir VR | Camille Donegan, Terry Madigan |
| For Nuwa | |
| Innealtóir Fuaime | Edu Prado |
| Léiritheoir Fuaime | Guillaume Auvray |
| Cúntóir Fuaime | Fergal McKeown, Kevin Frieden |
Fuaim Taifeadta ag Stiúideóanna Windmill Lane, Baile Átha Cliath
| Dearadh Gréasáin | Path |
|---|---|
| Dearadh Grafach | Colin Derham |
| Clóchuradóir Saothair | Adam Collins |
| Grianghrafadóireacht | Jeda de Brí |
| Promotional Video | Mark Cantan, Emilija Jefremova |
| Taighdeoir Measúnachta | Caoimhe Wandell-Branigan |
| Aistritheoirí | Bríd Ní Ghruagháin |
|---|---|
| Thomas Hallahan | |
| Niall Comer | |
| Bríd Treasa Wyndham | |
| Muireann Ní Dhubhghaill | |
| Éascaitheoirí Ceardlanna | Ceara Conway |
| Sorcha Hegarty | |
| Darach Mac Con Iomaire | |
| David Lordan | |
| Finola Merivale | |
| Shane Sutton |
| Prop maker | Ian Thompson |
|---|---|
| Rug fabrication | Frances White, Dolores Kavanagh |
| Unreal spatial audio consultan | Oisín Ryan |
| Technical support | Cooperative Innovations |
| Vocal consultant | Naomi-Louisa O’Connell |
| TRACTION |
| François Matarasso |
| Cuan Ó Seireadáin |
| Conradh na Gaeilge |
| Music Generation Offaly / Westmeath |
| The Civic |
| Tania Banotti |
| Jan Pfitzer |
| Tallaght Choral Society and South Dublin County Council |
|
|
| Emily Aasen | Robyn Carey |
| Caitlín Bent | Abigail Casey |
| Aoife Bentout | Amy Clarke |
| Brigid Bergin Mooney | Emily Concannon |
| Collette Blackmore | Maureen Concannon |
| Ray Blackmore | Caro Condon |
| Grace Boon | Susan Condon |
| Cathy Booth | Patricia Conlon |
| Fionnuala Boyle | Collette Connell |
| Aisling Breathnach | Roisín Cooney |
| Amy Brennan | Aobha Corroon |
| Róisín Brennan | Saoirse Coughlan |
| Andrew Broadbent | Amber Jordan Cunningham-Moorât |
| Lynn Broderick | Cathy Dalton |
| Mary Byrne | Cara Davey |
| Maureen Callaghan | Aaron Doyle |
| Eva Carroll | Declan Doyle |
| Michelle Faherty | Emma Kenny |
| Nalva Faherty | Dr Vincent Kenny |
| Ciara Flaherty | Niall Kerney |
| Jimmy Frawley | Aisling Kilkelly |
| Orla Gildea | Mick Kilkelly |
| Megan Griffith Keane | Gerri Lyttle |
| Emily Hanlon | Dara Madden |
| Claire Harrington | Anthony Mason |
| Katie Harrison | Rachel Anne Marshall |
| Eileen Healy | Rebecca Marshall |
| Frances Heaney | Seán McBride |
| Sandra Heelan | Paula McCann |
| Amelia Hegarty | Ann McEwan |
| Indya Higgins | Mia McEvoy |
| Anne Howard | Paul McGee |
| Eva Kavanagh | Anne McGinn |
| Anna Kelly | Rhiannon McGrath |
| Raphael Kelly | Clare McHugh |
| Des McInerney | Liam O Ceallaigh |
| Rita McIver | Adrian Ó Coincheanainn |
| Ruth McKenna | Alannah O Connell |
| Kirsten McKiver | Máirtín Ó Conghaile |
| Julia Melia | Kevin Ó Fátharta |
| Jared Mouzarariss | Séamus Ó Maitiú |
| Kate Mulvey | Lorraine O'Reilly |
| Mary Murphy | Ronan Smith |
| Laura Neville | Aidín O'Sullivan |
| Freddie Ní Almhain | Jerry O'Sullivan |
| Róisín Ní Bhraonáin | Elaine Peden |
| Chloe Ní Chonghaile | Zarah Peeters |
| Gráinne Ní Chonghaile | Sheila Power-Lynch |
| Helen Ní Chríodáin | Saoirse Scully |
| Ciara Ní Fhátharta | Sarah Talbot |
| Mairéad Ní Fhátharta | Veronica Ryan |
| Úna Ní Fhlannagáin | Uta Bean Uí Almhain |
| Aedín Ní Thiarnaigh | Róisín Vigors |
| Hilary Walsh | |
| Ronja Werner | |
| Ken Whelan | |
| Nessrine Zouai |